翻訳と辞書 |
Dugu Qiubai
Dugu Qiubai, literally "The Loner Who Seeks Defeat", is a fictional character who is mentioned by name in three wuxia novels by Jin Yong (Louis Cha). Nicknamed "Sword Devil" (劍魔) to reflect his prowess in and devotion to the practice of swordplay, he attains the philosophical level of "swordsmanship without a sword", which means that he uses swordplay techniques in combat without the physical existence of a sword. ==Name== Dugu's surname "Dugu" (獨孤) is made up of two Chinese characters that literally mean "single and lonely" when placed together. His given name "Qiubai" (求敗) literally means "to seek defeat". His full name is thus roughly translated as "The Loner Who Seeks Defeat". It represents Dugu's status as an invincible swordsman who is haunted by solitude as no one can defeat or equal him in swordplay.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Dugu Qiubai」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|